Punishment for Love (tradução)

Original

Bronski Beat

Compositor: Não Disponível

Rejeitado sem motivo
Ele acha fácil chorar
Mais um dia que passa
Ele tenta esconder
Confuso com como ele está se sentindo
Acaba querendo muito mais
Espera a campainha tocar
Mas ninguém está na porta
Vivendo em uma casa prisão
Uma cela própria
Será que ele nunca terá liberdade
Dentro de sua casa?
E o diretor é seu pai
O observador sua mãe
Sob cadeado e chave
Até ele ter 21 anos

Incerto para onde ele está indo
Incerto de seu amor
Incerto do que está por vir
É este o castigo pelo amor?

Deram-lhe tudo o que ele queria
E um pouco mais
Mas nada parece agradá-lo
Ele olha para o chão
Assistindo da janela
Seus amigos passando
Desejando que ele pudesse estar lá (nunca satisfeito)
Morando em uma prisão
Uma cela própria
Será que ele nunca terá sua liberdade
Dentro da casa dele
O juiz é seu pai
O júri sua mãe
Ele só vai ter que cumprir sua sentença
Até ele ter 21 anos

Bem, você sabe
O tempo não espera por ninguém
Ele tem seu próprio ritmo
O despertar de uma ideia
De ir sozinho
Anseio por aventura
Medo do desconhecido
Tentando encontrar a coragem
Faça uma pausa por conta própria
Fugindo daquela prisão
Seu coração cheio de esperança
Há uma carona esperando por ele
Para levá-lo para a fumaça